先週、2021年ZATH代理店技術シンポジウムが四川省成都で盛況のうちに開催されました。北京本社のマーケティング部門と研究開発部門、各省の営業担当者、そして100社を超える代理店が一堂に会し、整形外科業界の動向を共有し、今後の協力体制や事業展開について共同で議論しました。
ZATHゼネラルマネージャーの羅氏はまず歓迎の挨拶を行い、販売代理店の皆様の変わらぬご支援に心より感謝の意を表しました。羅氏は、ZATHは常に「市場志向の精神を持ち、継続的な改善と革新」という価値観を堅持し、パートナーの皆様に専門的で効率的なサービスを提供していると述べました。
共同製品マネージャーの江博士、脊椎製品マネージャーの周博士、外傷製品マネージャーの黄博士と楊博士は、製品ポートフォリオ、製品の機能と利点、将来の新製品発売計画など、ZATH の各製品ラインを包括的に紹介しました。
ZATH は、販売代理店がシステムと手術技術をよりよく理解できるように、ZATH ENABLE 膝関節システム用の鋸骨ワークショップを特別に用意しました。
セミナーでは、外傷ロッキングプレートや髄内釘、脊椎固定・融合、股関節・膝関節置換術、椎体形成術、スポーツ医学、さらには3Dプリントによるカスタマイズソリューションに至るまで、ZATHの包括的な製品ポートフォリオを紹介しました。ZATH製品の包括性、高品質、そして革新性は高い評価を得ました。
四川省の現地代理店である張氏は、「ZATH社の代理店を務めることができ、大変光栄に思います。ZATH社は、臨床パートナーの皆様に包括的な整形外科ソリューションを提供できる、非常に包括的な製品ポートフォリオを有しています。同社の滅菌パッケージは、当社の事業と外科医の業務に多くの利点とメリットをもたらし、中国のみならず世界における整形外科業界のトレンドとなっています。ZATH社との協力は実りあるものとなり、将来的にはより大きな可能性を秘めていると確信しています」と述べました。
四川省の営業部長であるFU氏はセミナーのまとめのスピーチで、販売代理店の皆様のご出席とご信頼に感謝の意を表すとともに、ZATHは今後も製品サービスの全プロセスにおいて良い仕事をし続け、パートナーの皆様が実りある成果を得られるよう支援していくと述べました。
投稿日時: 2022年8月24日